document.write('');

“王者归来”!恩怨情仇 只在一念间

南京保利大剧院2019-05-28 17:41

“非常牛,太牛了。”

“当时拿到剧本的时候,我的女儿、助理都在身边,我就发给他们一块看。大家看完后,观点一致,非常牛,太牛了。”

刘震云把他最稀罕的作品《一句顶一万句》的改编权交给牟森。

当再看到剧本时,刘震云说,牟森改的《一句顶一万句》,开创了话剧的一种可能。

牟森与刘震云联手打造话剧《一句顶一万句》,被外界赋予的“王者归来”的之作!

1、牟森是谁?牟森其人!

论活跃度和当下的影响力,作为戏剧导演的牟森确实在大众视野中缺少些存在感。

1986年,牟森创立了“蛙实验剧团”,是当代中国诞生的首个民间戏剧团体。1987年,他排演了尤涅斯库的《犀牛》,为中国实验戏剧迈出了第一步。1989年,他在《大神布朗》的节目单上留下一篇名为《蛙实验剧团致观众》的文字,被后来人看作是实验戏剧先驱者的宣言之一。

“王者归来”!恩怨情仇 只在一念间

▲1994年《零档案》彩排图 李晏摄

牟森是中国实验戏剧的开拓者。上世纪 80、90 年代,他的《大神布朗》、《彼岸》、《零档案》、《红鲱鱼》等作品都极具突破性。对于 80、90 后的观众而言,在他们尚未成年之时,牟森已经历了他的创作巅峰。他的作品极其前卫、具有突破性。把“先锋话剧”带火了的孟京辉,最早参与戏剧的记录就是在牟森的戏里做演员。

牟森,绝对是中国戏剧史上一位传奇人物。

2、王者归来?缘分到了!

九十年代开始,牟森就在大众视野中黯淡了,直到这一次与刘震云合作,重归剧场,才引起众人关注。

牟森与刘震云认识了二十多年,管他叫哥。与刘震云相比,牟森的名气没那么大,但在戏剧爱好者心中,他是白月光一般的存在。刘震云称牟森是“中国先锋话剧的祖宗”。

刘震云刚推出第一部长篇小说《故乡天下黄花》时,两人就有合作的机会,但因故未能成行。2009 年,《一句顶一万句》在人民文学杂志上连载时,牟森追着读完的。之后,他在博客里写下了八个字:“地老天荒,山高水长。”

刘震云的小说很有影视缘,却极少改编成话剧作品,用刘震云的话说是“缘分未到”。

但这次,缘分到了。

3、一句,顶一万句!

《一句顶一万句》原是刘震云的长篇小说,出版于 2009 年,曾获第八届茅盾文学奖等多个奖项,译有 20 多种语言,被称为中国版《百年孤独》。小说体量庞大,人物就有上百个,改编难度特别大。

“王者归来”!恩怨情仇 只在一念间

《一句顶一万句》剧照 李晏摄

牟森对作品里的人物和故事,以及读者、观众都表现出了极大的尊重。其实就是通过小说中河南出产的人物,对世界说点自己的心事。但是他没有满足于去讲故事,而是用另外一种方式说心事。这里面有很多被忽略的人,有杀猪的,有贩驴的,他把这些历史泥泞里被忽略的人和事抽离出来。通过人物的语言,声音,行动的配合,做了开创性的一件事,可以说能让中国话剧耳目一新。

“王者归来”!恩怨情仇 只在一念间

《一句顶一万句》剧照 李晏摄

《一句顶一万句》写的是百姓,是中原大地上的每一个人。他们虽是微小如蜉蝣,却也思考生命、思考自我。

为了一句说得着的话,为了一个说得着的人,寻遍中原大地,寻过七十载时光,仿若命中注定的前世今生,命运轮回的前因后果……

此一句,此一部,振聋发聩。

2019南京戏剧节

刘震云同名小说改编话剧

《一句顶一万句·出延津记》

“王者归来”!恩怨情仇 只在一念间

时间:2019年6月25-26日(周二-三)19:30

地点:南京保利大剧院·大剧场

时长:约120分钟(无中场休息)

提示:本场演出谢绝1.2米以下儿童入场

正文已结束,您可以按alt+4进行评论
var thisUrl = document.URL; var myStr = thisUrl.split( "/" ); var num = myStr.length; if(num < 5){ document.write (''); document.write (''); }